Gonline's NPC's



The format of this list of name translations is: Name - Traditional - Pinyin - English translation (if possible, and done with what is available)

Molly
MOLLY: 莫莉 - mò lì - negative white jasmine

Shop Name: 棒棒屋商店 - bàng bàng wū shāng diàn===

Molly phrases:
 * Welcome phrase - 哇哈哈哈，我是大叔控.
 * wā hā hā hā, wǒ shì dà shū kòng

Wahahaha, I love old men.
 * 这件衣服真好看，那件也好看. 呃...我都想留着自己穿.
 * zhè jiàn yī fu zhēn hǎo kàn, nà jiàn yě hǎo kàn. è... wǒ dū xiǎng liú zhù zì jǐ chuān.
 * These clothes are really nice, that piece is also beautiful. Eeh...I would wear them myself.


 * 童鞋们，最近要走LOLI路线哒…
 * tóng xié men, zuì jìn yào zǒu, LOLI lù xiàn dā...
 * Kids, we have to wear lolita clothes lately.


 * 伊恩那个笨蛋，总是那么夸张.
 * yī ēn nèi gè bèn dàn, zǒng shì nà me kuā zhāng.
 * Ian that fool, always exaggerating.



Edmund
EDMUND: 艾得蒙 - ài dé méng

Shop Name: D&M商店 - D&M shāng diàn===

Edmund phrases:
 * Welcome phrase - 欢迎光临，这里的服务会让您满意的.
 * huān yíng guāng lín, zhè lǐ de fú wù huì ràng nín mǎn yì de.
 * Welcome, the service here will leave you satisfied.


 * 我不是大叔，我是风华正茂的青年俊才.
 * wǒ bú shì dà shū, wǒ shì fēng huá zhèng mào de qīng nián jùn cái.
 * I am not an uncle, I am a youthful man in full bloom.


 * 对不起，这件晚礼服适合盘起头发，我建议你换个发型尝试下.
 * duì bu qǐ, zhè jiàn wǎn lǐ fú shì hé pán qǐ tóu fa, wǒ jiàn yì nǐ huàn gè fà xíng cháng shì xià
 * Sorry, but this evening dress is suited for up-do hair, I recommend that you try another hairstyle.


 * 伊恩，股市不是人人都能玩得转的游戏，连我这等人才都打酱油了. 你还是观望吧.
 * yī ēn, gǔ shì bú shì rén rén dōu néng wán dé zhuǎn de yóu xì, lián wǒ zhè děng rén cái dū dǎ jiàng yóu liǎo. nǐ hái shì guān wàng ba.
 * Ian, the stock market is not the game which everybody can play, even the person like me can't do so. So you should wait and see.



Liam
LIAM: 历亚姆 - lì yà mǔ

Shop Name: 阳光不朽商店 - yáng guāng bù xiǔ shāng diàn - Sunshine Immortality Shop===

Liam phrases:
 * Welcome phrase - 这里的衣物、饰品总能让你欣喜.
 * zhè lǐ de yī wù, shì pǐn zǒng néng ràng nǐ xīn xǐ.
 * Here, these clothing and accessories will make you a happy person.


 * 为什么她们都喜欢跟我抱怨她们的不满呢.
 * wèi shén me tā men dū xǐ huan gēn wǒ bào yuàn tā men de bù mǎn ní.
 * Why do they always complain to me about their dissatisfaction.


 * 我的身材真好，嗯，真的很好哦！
 * wǒ de shēn cái zhēn hǎo, ēn, zhēn de hěn hǎo é!
 * My body looks very good, mmm, really good!


 * 米依那丫头真是太漂亮了.
 * mǐ yī nà yā tóu zhēn shì tài piào liang liǎo.

Mi Yi that lady is really pretty.

Ian
=== IAN: - 伊恩 - yī ēn - He's Kind

Shop Name: 2039商店 - 2039shāng diàn - 2039 Shop===

Ian phrases:
 * Welcome phrase - 大家常来店里看看，物美价廉，走过不要错过.
 * dà jiā cháng lái diàn lǐ kàn kan, wù měi jià lián, zǒu guò bù yào cuò guò.
 * Everybody please come often, for excellent quality and reasonable prices, you can't miss it.


 * 我要有厉亚姆的身材，艾德蒙的多金，那我就无敌了.
 * wǒ yào yǒu lì yà mǔ de shēn cái, ài dé méng de duō jīn, nà wǒ jiù wú dí liǎo.
 * If I had Liam's body, and Edmund's gold, I would be invincible.


 * 世界上最短小精悍的科幻小说是这样的：“地球上最后一个人坐在房间里. 这时响起了敲门声. ”
 * shì jiè shàng zuì duǎn xiǎo jīng hàn de kē huàn xiǎo shuō shì zhè yàng de: "dì qiú shàng zuì hòu yī gè rén zuò zài fáng jiān lǐ. zhè shí xiǎng qǐ liǎo qiāo mén shēng."
 * In the world of science fiction the most powerful and shortest novel is: "On the Earth, the last person sits in the room.By now some has knocked on a door."


 * 一会去希琳那蹭个理发.
 * yī huì qù xī lín nà cèng gè lǐ fǎ

Later I will go to Xi Lin for haircutting.

M&M
M&M: 米依&米稀 - mǐ yī & mǐ xī

Shop Name: 暮光之翼商店 - mù guāng zhī yì shāng diàn - Wings of Twilight Shop===

M & M phrases:
 * 您好，欢迎来我们店里，有什么需要帮忙的请说.
 * nín hǎo, huān yíng lái wǒ men diàn lǐ, yǒu shén me xū yào bāng máng de qǐng shuō.
 * Hello, welcome to our shop, can we help you with anything.


 * 米依: 这妞儿看起来真不错，很适合COSPLAY，来，给爷乐一个.
 * mǐ yī: zhè niū ér kàn qǐ lái zhēn bù cuò, hěn shì hé COSPLAY, lái, gěi yé yuè yī gè.
 * This girl looks good, and well suited for Cosplay, returning, come and make me happy.


 * 米依: 今天的阳光真好，一切看起来都很好. 太舒服了.
 * mǐ yī: jīn tiān de yáng guāng zhēn hǎo, yī qiè kàn qǐ lái dū hěn hǎo. tài shū fu liǎo.
 * Today sunlight is really good, everything is all good. Very comfortable.


 * 米依: 艾德蒙那个大叔，还不结婚啊.
 * mǐ yī: ài dé méng nèi gè dà shū, huán bù jié hūn a.
 * That old man Edmund is still not married, ah.


 * 米稀: 这本书看起来很不错，真想一口气看完它. 可是今天店里太忙了.
 * mǐ xī: zhè běn shū kàn qǐ lái hěn bù cuò, zhēn xiǎng yī kǒu qì kàn wán tā. kě shì jīn tiān diàn lǐ tài máng liǎo.
 * The book looks it is very good, I want to finish quickly. But the shop is busy today.

mǐ xī: zhè zhī xiǎo māo kàn qǐ lái hǎo jī è de yàng zi, hǎo kě lián.
 * 米稀: 这只小猫看起来好饥饿的样子，好可怜.

The Kitten Looks hungry, poor him.